Thursday, 04 February 2016 13:39

Gunditjmara

Gunditjmara Digital Resources

Students at Heywood & District Secondary College, Warrnambool Primary School, Merrivale Primary School and Warrnambool East Primary School have all contributed to a suite of six Aboriginal language apps featuring local Gunditjmara languages. Launched on the 26th October 2015, the six interactive digital storybook apps feature five traditional Gunditjmara Creation Stories and one original story about friendship and reconciliation, written by students at Warrnambool Primary School. With the support of key Gunditjmara Elders, Laka Gunditj Language Worker Joel Wright, Koorie Engagement Support Officers, principals, teachers and local artists, students have beautifully illustrated six stories and recorded narratives in four languages; Peek wurrung, Dhauwurd wurrung, Keerray woorroong and English.

Available on the App Store

Click the icon above to download the apps.

The Apps are available now for download at the App Store, for use on iPad, iPhone & iPod Touch.

 Teacher Resources

Laka Gunditj Language Worker Joel Wright has developed a series of teacher resources to accompany each app which explore the story in more detail and offer suggestions of classroom activities and topics for further discussion. Please take note of the cultural protocols for undertaking this work at your school. If you have any questions, please contact Joel Wright at This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.or call the VACL office on 9600 3811.

Click on the app icons to download a pdf of related teacher resources.

budj bim icon copykeeleeng icon copykokok icon copy 

 ween icon copy pitthirrit icon copykurok-ijar copy

Published in Projects
Wednesday, 30 July 2014 14:43

Reconciliation Week at Glenelg Shire

On Friday May 30, the Glenelg Shire held its annual Reconciliation Week event. A small group of Year 8 Aboriginal Language and Culture students from Heywood & District Secondary College attended, accompanied by Ms Tashkoff. The event took place at the Portland Civic Hall, in front of the Mayor, Councilor John Northcott, Shire councilors and around 200 invited guests. 

The gathering was opened in style by the Winda-Mara dancers, including HDSC's own Jamaine Jones, Braydon Saunders and Taram Frankland. Braydon Saunders and Steph Tashkoff gave the acknowledgement of country in the local Dhauwurd Wurrung language. A representative of each local secondary college was given the opportunity to speak and HDSC's Leyla Quartermaine gave her point of view on what reconciliation actually means and how she feels encouraged to aim high and participate at school. Leyla then pointed out what stills needs to be done in the reconciliation journey. During the lunch break, a video was shown which had been produced by local Koorie youth during film workshops run by the VCA during the last holidays. This humorous short film featured Braydon Saunders and Kiah Morgan (Year 8) and former student Sean (Macca) Bell. 

Guest speaker Deborah Cheetham shared her own journey about learning to be strong and confident in her culture. She referred positively to both Leyla's speech and to the Aboriginal Language and Culture program at HDSC. Deborah spoke of how important it is to Aboriginal and Islander young people to have their culture acknowledged and respected within their school environment and she affirmed HDSC for the work they are doing in this regard. 

For more information about the Gunditjmara Languages Program at Heywood & District Secondary College and to see more photos click here.

Thanks to Steph Tashkoff for this story and image

Published in Blog